Đây là giáo trình cơ bản nhất từ trước đến nay dành cho những người học tiếng Hoa...

Tớ post mp3 thôi nhé... Sách, mọi người ra tiệm mua nhé hehehehh

Đối với các bạn tự học hoặc cần căn bản thì có thể nói 301 là cơ bản nhất, mọi người đều chê nó cũ hay ít từ, ít đàm thoại nhưng ít ai để ý đến công dụng cơ bản nhất của 301 đó là hệ thống ngữ pháp cơ bản rất ư là "cơ bản", dạy từ thấp lên cao, vừa đủ xài, sau khi học xong bộ này thì có thể vững cơ bản về mặt ngữ pháp vì nó xếp theo trình tự từ thấp đến cao. Cho nên đây là lựa chọn tốt nhất cho các bạn tự học hoặc muốn học cơ bản nhanh nhất trong vòng 1 năm. Mỗi tuần dành thời gian 3 buổi (2 tiếng/buổi) thì trong vòng 1 năm sẽ học hết. Hãy chú ý đến bài đoạn văn ngắn cuối mỗi bài, đó là dạng bài viết ngắn, đơn giản dễ sử dụng và tiện lợi khi bạn mới tập tành viết văn. Nếu có khả năng nâng cao, hãy sử dụng thêm giáo trình Hán ngữ cơ bản bộ 6 cuốn để rút ngắn thời gian học bộ GT 6 cuốn này.

Bộ 6 cuốn Giáo trình Hán ngữ cơ bản hiện đang sử dụng trong các trường, tuy là cập nhật từ, bài đàm thoại nhiều, bài tập nhiều nhưng cốt lõi vấn đề về ngữ pháp thì quá lung tung, quá nhiều nội dung cho nên nó không thích hợp cho người tự học hoặc chỉ cần học căn bản trong thời gian ngắn nhất. Cho nên chỉ thích hợp khi có giáo viên hướng dẫn học, còn nếu dùng để tự học thì e rằng quá khó và không đủ thời gian.

301 CÂU ĐÀM THOẠI BẢN 2009



Version 2009 bổ sung nhiều từ mới và sửa lại một số câu đàm thoại trong sách

Bộ sách này có 2 quyển - Quyển 1 (bài 1-20) & quyển 2 (bài 21-40)


LINK LOAD MP3 - GIÁO TRÌNH MỚI (ẤN BẢN 2009)

BÀI 01 - http://www.mediafire.com/?nnyijq2qwmz

BÀI 02 - http://www.mediafire.com/?dy42domzbd2

BÀI 03 - http://www.mediafire.com/?wtmnlgkmzkz

BÀI 04 - http://www.mediafire.com/?w5omnmlcgiu

BÀI 05 - http://www.mediafire.com/?nhddmdukdb4

BÀI ÔN TẬP (1-5) - http://www.mediafire.com/?tt4ajndydzm

BÀI 06 - http://www.mediafire.com/?nw32zltujzt

BÀI 07 - http://www.mediafire.com/?w1iyoverknw

BÀI 08 - http://www.mediafire.com/?ilgy40g5mwd

BÀI 09 - http://www.mediafire.com/?nqynnm3jddi

BÀI 10 - http://www.mediafire.com/?zzmwwnimdoz

BÀI ÔN TẬP (6-10) - http://www.mediafire.com/?jz2indjamll

BÀI 11 - http://www.mediafire.com/?0oj1mkzjdyz

BÀI 12 - http://www.mediafire.com/?ddrtnmd4kzj

BÀI 13 - http://www.mediafire.com/?myyydqhewzz

BÀI 14 - http://www.mediafire.com/?kdmj3tm0hmc

BÀI 15 - http://www.mediafire.com/?nwjj5m1gum2

BÀI ÔN TẬP (11-15) - http://www.mediafire.com/?iod1uidw0wm

BÀI 16 - http://www.mediafire.com/?mtyijetjioe

BÀI 17 - http://www.mediafire.com/?w4dyim2dymy

BÀI 18 - http://www.mediafire.com/?ze1yzjom3ho

BÀI 19 - http://www.mediafire.com/?n2wmmgemjjz

BÀI 20 - http://www.mediafire.com/?zmzyymgwmkm

BÀI ÔN TẬP (16-20) - http://www.mediafire.com/?wzdzjzgotjm

BÀI 21 - http://www.mediafire.com/?ztz2awknd3u

BÀI 22 - http://www.mediafire.com/?mny2joymzon

BÀI 23 - http://www.mediafire.com/?n1eyeocjn5j

BÀI 24 - http://www.mediafire.com/?az24zrwtzm2

BÀI 25 - http://www.mediafire.com/?jimj2xdzgx0

BÀI ÔN TẬP (21-25) - http://www.mediafire.com/?zyzumywclm1

BÀI 26 - http://www.mediafire.com/?yzqdnmzmbit

BÀI 27 - http://www.mediafire.com/?ztyzitbobmd

BÀI 28 - http://www.mediafire.com/?myjgmtjm4tu

BÀI 29 - http://www.mediafire.com/?kbmoyzmvnxm

BÀI 30 - http://www.mediafire.com/?xeydwyuwn1j

BÀI ÔN TẬP (26-30) - http://www.mediafire.com/?mmgmom1zmym

BÀI 31 - http://www.mediafire.com/?qijjzmmh2ei

BÀI 32 - http://www.mediafire.com/?zyztymdgnim

BÀI 33 - http://www.mediafire.com/?wmwyyvwydhz

BÀI 34 - http://www.mediafire.com/?y1ljbjmqqgm

BÀI 35 - http://www.mediafire.com/?imugem3wtzm

BÀI ÔN TẬP (31-35) - http://www.mediafire.com/?yb4ij0wyumy

BÀI 36 - http://www.mediafire.com/?yj2lztycenv

BÀI 37 - http://www.mediafire.com/?jmj3mgmngrt

BÀI 38 - http://www.mediafire.com/?iitidjmjkkg

BÀI 39 - http://www.mediafire.com/?u5nninm2zkz

BÀI 40 - http://www.mediafire.com/?mggm2yyz3ko

BÀI ÔN TẬP (36-40) - http://www.mediafire.com/?ntitn2k3nyt


LINK SHARE FOLDER (VERSION MỚI 2009)

http://www.mediafire.com/?k6bpuu52w2qum



Bìa sách của TVG-LKKL (HCMC) quyển 1 (40 bài) (Version cũ)



Trên thị trường để đáp ứng cho người học chữ phồn thể, cũng có phiên bản vừa giản thể vừa phồn thể.

Thực chất 301 chỉ có 1 quyển hoặc 2 quyển (bộ mới version 2009) với tổng cộng là 40 bài.

Có thể tìm thêm đĩa DVD của giáo trình này xem như môn nghe nhìn để luyện nghe người bản xứ nói tiếng Hoa, giọng đọc và các biểu cảm cũng như phương ngữ miền Bắc sử dụng trong DVD giúp chúng ta nghe được giọng bản xứ khác với giọng đọc chuẩn trong CD giáo trình khác nhau như thế nào


LINK MP3 GIÁO TRÌNH 301 (VERSION CŨ)

BÀI 01 - http://www.mediafire.com/?g5ruz0wvfzm

BÀI 02 - http://www.mediafire.com/?wetryyz1yco

BÀI 03 - http://www.mediafire.com/?gm4wmeejjat

BÀI 04 - http://www.mediafire.com/?5mzq22znmzy

BÀI 05 - http://www.mediafire.com/?jdlggchnzy4

BÀI 06 - http://www.mediafire.com/?b24jhv02ime

BÀI 07 - http://www.mediafire.com/?qdz3gzmtq23

BÀI 08 - http://www.mediafire.com/?tmdj0mogzgt

BÀI 09 - http://www.mediafire.com/?emojxtevgzz

BÀI 10 - http://www.mediafire.com/?dw3tmwntiwt

BÀI 11 - http://www.mediafire.com/?mzjou15inme

BÀI 12 - http://www.mediafire.com/?mkfnmzk2nkm

BÀI 13 - http://www.mediafire.com/?mdnwdmzziym

BÀI 14 - http://www.mediafire.com/?zdy3ui5vzmy

BÀI 15 - http://www.mediafire.com/?jjdlymtmndj

BÀI 16 - http://www.mediafire.com/?mz2mulztnez

BÀI 17 - http://www.mediafire.com/?y40qg1vnjan

BÀI 18 - http://www.mediafire.com/?jznnkjd0znu

BÀI 19 - http://www.mediafire.com/?qmmdmycw22i

BÀI 20 - http://www.mediafire.com/?natzujgjjwt

BÀI 21 - http://www.mediafire.com/?mlli0mdmkuj

BÀI 22 - http://www.mediafire.com/?hgkdcwnmmyy

BÀI 23 - http://www.mediafire.com/?tmmjoy0nzko

BÀI 24 - http://www.mediafire.com/?hn3z2mmbhnm

BÀI 25 - http://www.mediafire.com/?ggernkynz32

BÀI 26 - http://www.mediafire.com/?7a62rebt0cnkg89

BÀI 27 - http://www.mediafire.com/?3jinuwiqtxj

BÀI 28 - http://www.mediafire.com/?nn2e0htyz4z

BÀI 29 - http://www.mediafire.com/?zinzuivumzw

BÀI 30 - http://www.mediafire.com/?jit4jzmjiyi

BÀI 31 - http://www.mediafire.com/?yjngzhz0nnl

BÀI 32 - http://www.mediafire.com/?gqzwythljo5

BÀI 33 - http://www.mediafire.com/?nluokzkqoqg

BÀI 34 - http://www.mediafire.com/?yjzw2vjmene

BÀI 35 - http://www.mediafire.com/?mgdzoymzoo1

BÀI 36 - http://www.mediafire.com/?mkudzknxzn3

BÀI 37 - http://www.mediafire.com/?blyl4d4uetb

BÀI 38 - http://www.mediafire.com/?iydjiziukym

BÀI 39 - http://www.mediafire.com/?mzm4nmnjduy

BÀI 40 - http://www.mediafire.com/?edmw3hduzt5


LINK SHARE FOLDER (VERSION CŨ)

http://www.mediafire.com/?ay8w883koru54



LINK SHARE FILE PDF GT 301 (BỘ CŨ) (COPY FROM NET)

http://www.mediafire.com/?miujeoo2kzw

http://www.mediafire.com/?itnhdjnldmc



Ngoài ra, một số bạn hỏi là 301 có quyển 2 hay không

Đối với bộ mới 2009 thì quyển 2 là nối tiếp quyển 1 (từ bài 21-40)

Còn đối với bộ cũ thì quyển 2 thực chất là được trích thêm 20 bài (bài 41-60) từ quyển Hán ngữ cơ bản xuất bản từ những năm 80-90

Hình quyển sách được trích một số bài làm thành GT 301 quyển 2



Nội dung của GT 301 quyển 2

Bìa sách GT 301 quyển 2

Quyển này dành cho các bạn học xong quyển 1 (40 bài) muốn thi trình độ A tiếng Hoa (HCMC) thì phải học thêm hết cuốn này mới thi lấy chứng chỉ được.

Bên cạnh đó còn có đĩa DVD GT 301, nhưng nếu bạn chưa thể bắt kịp tiếng Hoa hoặc chưa quen nghe giọng rặt miền Bắc với phương ngữ Bắc Kinh (thường nghe âm uốn lưỡi khá nhiều) thì không nên dùng song song DVD với GT, sẽ làm bạn chán nản. Có thể học hết , nghe đĩa CD, sau đó dùng DVD để luyện nghe người TQ dùng giọng nói thật trong cuộc sống để phát âm, diễn tả để nâng cao trình độ cơ bản.

Ngoài ra để thi chứng chỉ A tiếng Hoa trước đây, người ta lấy tiếp 20 bài trong bộ GT Hán ngữ cơ bản dùng trong các trường ĐH thập niên 90 (từ bài 41 đến 60) để làm thành GT 301 tập 2 cho nên thực chất GT 301 gốc phiên bản cũ không có tập 2.

Bên cạnh đó, còn có GT luyện viết và dịch theo nội dung GT 301 phiên bản cũ, giúp người học vừa ôn từ vừa luyện dịch Việt Trung, đương nhiên điểm quan trọng ở đây là cho số lượng ô chữ hạn chế để người luyện viết phải biết lựa đúng từ ngữ đã học trong bài để dịch những câu TV.

Sau này thì có thêm tập viết chữ và đĩa VCD dạy viết bộ chữ - chữ Hán và dạy đọc phiên âm.