Bên cạnh việc luyện viết, chúng ta cũng cần rèn luyện kĩ năng nghe và nói tiếng Trung. Muốn giao tiếp với người bản địa, nghe và nói là vô cùng quan trọng đó nha. Bạn có thể thông qua việc nghe, hiểu thêm về đời sống, văn hóa, thói quen của người Trung Quốc, và thông qua việc nói để biểu đạt ý kiến, suy nghĩ của bạn thân. Vậy làm thế nào để rèn luyện hai kỹ năng này, và có những app nào có thể hỗ trợ điều đó? Hãy cùng Tiengtrung.vn tìm hiểu trong bài viết ngày hôm nay nhé.
I. App Học tiếng Trung - Luyện nghe nói
- Học Tiếng Trung - Luyện Nghe Nói thích hợp cho những người tự học muốn giao tiếp được tiếng Trung một cách dễ dàng và hiệu quả mà không cần đến bất cứ trung tâm nào. Bạn có thể học bất cứ lúc nào và ở bất kỳ nơi đâu. Với 750 đoạn hội thoại thường nhật, danh sách bài học với các chủ đề đa dạng như chào hỏi, giới thiệu bản thân, mua sắm, công việc, trò chuyện trong gia đình.... Phù hợp cho tất cả những người học tiếng Trung từ người mới bắt đầu đến trung cấp và nâng cao để thực hành nói tiếng Trung.
- Trong khi nghe hội thoại từ người bản xứ, hãy cố gắng lặp lại câu hoàn chỉnh với ngữ điệu và ngữ âm giống với người bản xứ. Nhờ ứng dụng từ PORO, bạn không chỉ có thể học cách nói, cách phát âm, ngắt nghỉ, ngữ điệu như người bản xứ, cải thiện kĩ năng nghe hiểu mà còn có thể học được các nhóm từ vựng và các cụm từ hữu ích để hỏi và trả lời các vấn đề trong cuộc sống hàng ngày.
★ Các cuộc hội thoại phổ biến.
- Hơn 750 bài học về các đoạn hội thoại tiếng Trung dùng trong cuộc sống hàng ngày với phần hội thoại của người bản xứ.
- Chủ đề đa dạng từ chào hỏi, giới thiệu bản thân đến các mẩu đối thoại nhỏ trong công việc...
- Bao gồm cả nguyên văn để người học tiện theo dõi.
★ Hiện/ Ẩn phiên âm, dịch nghĩa.
- Hiểu và nhớ được cách đọc của người bản xứ bằng cách tùy chỉnh chế độ hiện/ ẩn phiên âm, dịch nghĩa.
- Hiểu nghĩa các từ vựng mới và nghĩa của câu trong mỗi tình huống bằng chế độ sử dụng phần dịch nghĩa.
★ Các câu được làm nổi bật cùng với phần âm thanh.
- Chế độ làm nổi bật câu cùng với phần âm thanh sẽ giúp bạn theo dõi trực tiếp đoạn hội thoại.
- Có thể nhấp vào câu văn để nghe/ thực hành lại cụm từ đó.
★ Chế độ danh sách phát.
Thưởng thức việc thực hành tiếng Trung ngay cả khi lái xe hoặc du lịch..., chỉ cần mở ứng dụng và bật chế độ danh sách phát.
★ Trò chơi luyện tập.
Nhờ việc chơi trò chơi hoàn thành câu bằng cách sắp xếp thứ tự các từ, bạn đã có thể thực hành xem liệu bạn có nhớ được câu văn hoàn chỉnh và cấu trúc của chúng hay không.
★ Học tiếng Trung thông qua tin tức.
Không những có thể nâng cao khả năng nghe và vốn từ vựng của bản thân mà còn có thể nâng cao kiến thức, cập nhật tin tức trên thế giới.
★ Học tiếng Trung thông qua câu chuyện.
Việc học tiếng Trung trở nên thú vị hơn vì PORO đã thêm chức năng học tiếng Trung thông qua các câu chuyện cổ tích, câu chuyện đời thường,v.v... Các bạn có thể hiểu được ý nghĩa và học được rất nhiều từ vựng, cách diễn đạt câu từ những mẫu chuyện bạn thích.
Bạn có thể tải App trên Android, tra đúng từ khóa Học Tiếng Trung - Luyện Nghe Nói. Dưới đây là một số hình ảnh trong ứng dụng này.
- Nhưng cũng như đã nói ở trên thì ứng dụng thích hợp cho người mới học, hoặc tự học lại từ đầu, vì vậy những người đã có trình độ tiếng Trung nhất định mà muốn luyện nghe phức tạp hơn thì có vẻ sẽ không thích hợp lắm với ứng dụng này. Với bạn đọc muốn luyện nghe trình độ cao hơn có thể tham khảo những ứng dụng dưới nha.
II. 企鹅 FM (Qǐ é)
企鹅 Fm là một ứng dụng Trung Quốc gồm hệ thống bao la các file âm thanh, từ chủ đề thời sự, chính trị cho đến các bản tin ngắn, các câu chuyện, hay đoạn tự sự,... Bạn có thể tìm kiếm và nghe những gì mình thích ở trên đây.
- 企鹅 Fm có web bạn có thể truy cập trên link https://fm.qq.com/
(Mẹo nhỏ là truy cập trên Chrome sẽ có phần dịch sang tiếng Việt, dễ sử dụng hơn đó nha)
Đây là giao diện ứng dụng khi truy cập trên Web. Để tải về trên điện thoại, bạn có thể lên App store khi dùng IOS, và lên Google Play hoặc CH Play với hệ điều hành Andoird nhé.
Đây là giao diện của Ứng dụng trên Andoird
Đây là giao diện của Ứng dụng trên IOS
- 企鹅(Qǐ é) Có nghĩa là chim cánh cụt, vì vậy biểu tưởng của app là hình chú chim cánh cụt đáng yêu đeo chiếc tai nghe, ngộ nghĩnh quá đúng không nào. App giúp bạn nâng cao khả năng nghe hiểu qua các đoạn âm thanh, các tin tức, bạn còn có thể luyện nói theo, nói lại những gì đã nghe được, nâng cao cả kĩ năng nói đó nha.
- Nhưng cũng chính vì có nhiều đoạn văn khó như vậy, hơn nữa lại là ứng dụng Trung Quốc nên sẽ hơi khó khăn cho người dùng Việt Nam, nhất là những bạn chỉ mới học cơ bản hoặc mới bắt đầu chưa biết gì sẽ chưa thể học hiểu quả được ứng dụng này.
Bài viết sau mình sẽ hướng dẫn kĩ hơn về các app hỗ trợ Trung Quốc này nhé. Bây giờ thì cùng sang tiếp ứng dụng thứ 3 nào.
III. 给未来写封信(Gěi wèilái xiě fēng xìn)
Tiếp theo đây là một ứng dụng nữa, cũng vô cùng hữu ích đó nhé. Nhưng cũng vì là ứng dụng Trung Quốc, nên lại không thích hợp lắm với các bạn mới học đâu nha, các bạn có gốc một chút thì có lẽ sẽ học hiệu quả hơn. Ứng dụng này và hai ứng dụng trên hoàn toàn miễn phí nha, nếu bạn đăng ký tài khoản mới mất phí thôi. (Không cần thiết lắm đâu nha, bản free cũng nghe được rất nhiều kiến thức rồi)
Android
IOS
- Giao diện ứng dụng khá đơn giản, gồm có những bức thư, là thư viết cho chính bản thân trong tương lai. Bạn có thể bật lên xem, đọc, và có thể bật radio nghe đọc, luyện khả năng nghe. Đọc to bức thư lên giúp luyện kĩ năng nói. Đọc hiểu bức thư đó là bạn đã nâng cao được khả năng đọc hiểu của mình rồi đó.
- Ứng dụng với giọng đọc của phát thanh viên chuyên nghiệp, giọng đọc người bản xứ, rất êm tai mà lại nhẹ nhàng. Có thời gian hãy tải về luyện thêm nhé.
IV. 喜马拉雅（Xǐmǎlāyǎ）
Ứng dụng này chắc hẳn khá quen thuộc với nhiều bạn học tiếng Trung, từng có nhiều bài viết review về app này rồi. Cũng là một app của Trung Quốc, nhưng được rất nhiều bạn đọc Việt Nam đón nhận và ưa thích. Ứng dụng có bản Web, dùng vô cùng tiện lợi, và có hỗ trợ trên hệ điều hành IOS (hiện Android vẫn đang phát triển, hiện chưa có).
- Bạn có thể truy cập Web ở link https://www.ximalaya.com/
- Ứng dụng gồm tài khoản của nhiều người, có cả người nổi tiếng, họ sẽ tải những đoạn ghi âm lại âm thanh, nhưng câu chuyện mà mình ghi âm lên đó, bạn có thể theo dõi, nghe và luyện nói theo. Có đủ chủ đề, sách nói, chuyện cổ tích, chuyện đêm khuya, chuyện ru bé ngủ, ...... vô vàn chủ đề thú vị. Bạn có thể đăng ký vô cùng dễ dàng và follow những tài khoản bạn thích, nghe những câu chuyện bạn muốn nghe. Rất hay phải không nào. Ad sẽ hướng dẫn chi tiết cách dùng ứng dụng này cùng “企鹅FM ” ở bài viết sau nha.
- Dưới đây là một số hình ảnh của app trên IOS
Trên đây là một số app ad tâm đắc, các bạn muốn giới thiệu thêm app nào nữa hoặc muốn review về app nào có thể ib cho ad nhé.
➥ [Tổng hợp] 100 phần mềm,app học tiếng Trung miễn phí