Hotline 09.4400.4400

KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG GIAO TIẾP TỪ ĐẦU SẮP KHAI GIẢNG

Học tiếng Trung qua bài hát - 只对你有感觉 - Zhǐ duì nǐ yǒu gǎnjué - Chỉ có cảm giác đối với em(Vietsub,pinyin)

18/08/2013 - 3222 lượt xem
Bài hát : "Chỉ có cảm giác đối với em" là 1 bài hát nổi tiếng do Hebe & Phi Luân Hải trình bày - 只对你有感觉 - Zhǐ duì nǐ yǒu gǎnjué ( Vietsub,pinyin,remix )
Chữ cứng, phiên âm tiếng Trung, lời Việt
 


 

Bài hát Chỉ có cảm giác đối với em - lời Trung

无解的眼神 心像海底针

光是猜测 我食欲不振

有点烦人 又有点迷人

浪漫没天份 反应够迟钝

不够谨慎 花挑错颜色

但很矛盾 喜欢你的笨

微笑再美再甜 不是你的都不特别

眼泪再苦再咸 有你安慰又是晴天

靠的再近再贴 少了拥抱就算太远

全世界只对你有感觉(哦~)

玩的再疯再野 你瞪一眼我就收敛

马路再宽再远 只要你牵就很安全

我会又乖又黏 温柔体贴绝不敷衍

我只对你有感觉

我只对你有感觉

体贴却黏人 爱哭却温顺

有时天真 有时很邪恶

对你耍狠 就是舍不得

请吸收养分 让脑袋平衡

要你现身 动作慢吞吞

怎么承认 我非你不可

微笑再美再甜 不是你的都不特别

眼泪再苦再咸 有你安慰又是晴天

靠的再近再贴 少了拥抱就算太远

全世界只对你有感觉(哦~)

玩的再疯再野 你瞪一眼我就收敛

马路再宽再远 只要你牵就很安全

我会又乖又黏 温柔体贴绝不敷衍

我只对你有感觉

我只对你有感觉

微笑再美再甜 不是你的都不特别

眼泪再苦再咸 有你安慰又是晴天

靠的再近再贴 少了拥抱就算太远

全世界只对你有感觉(哦~)

玩的再疯再野 你瞪一眼我就收敛

马路再宽再远 只要你牵就很安全

我会又乖又黏 温柔体贴绝不敷衍

我只对你有感觉

我只对你有感觉


Bài hát Chỉ có cảm giác đối với em - phiên âm

 

Wú jiě de yǎnshén xīnxiàng hǎidǐ zhēn

guāng shì cāicè wǒ shíyù bùzhèn

yǒudiǎn fánrén yòu yǒudiǎn mírén

làngmàn méi tiān fèn fǎnyìng gòu chídùn

bùgòu jǐnshèn huā tiāo cuò yánsè

dàn hěn máodùn xǐhuān nǐ de bèn

wéixiào zài měi zài tián bùshì nǐ de dōu bù tèbié

yǎnlèi zài kǔ zài xián yǒu nǐ ānwèi yòu shì qíngtiān

kào de zài jìn zài tiē shǎole yǒngbào jiùsuàn tài yuǎn

quán shìjiè zhǐ duì nǐ yǒu gǎnjué (ó ~)

wán de zài fēng zài yě nǐ dèng yīyǎn wǒ jiù shōuliǎn

mǎlù zài kuān zài yuǎn zhǐyào nǐ qiān jiù hěn ānquán

wǒ huì yòu guāi yòu nián wēnróu tǐtiē jué bù fūyǎn

wǒ zhǐ duì nǐ yǒu gǎnjué

wǒ zhǐ duì nǐ yǒu gǎnjué

tǐtiē què nián rén ài kū què wēnshùn

yǒushí tiānzhēn yǒushí hěn xié'è

duì nǐ shuǎ hěn jiùshì shěbudé

qǐng xīshōu yǎngfèn ràng nǎodai pínghéng

yào nǐ xiàn shēn dòngzuò màn tūn tūn

zěnme chéngrèn wǒ fēi nǐ bùkě

wéixiào zài měi zài tián bùshì nǐ de dōu bù tèbié

yǎnlèi zài kǔ zài xián yǒu nǐ ānwèi yòu shì qíngtiān

kào de zài jìn zài tiē shǎole yǒngbào jiùsuàn tài yuǎn

quán shìjiè zhǐ duì nǐ yǒu gǎnjué (ó ~)

wán de zài fēng zài yě nǐ dèng yīyǎn wǒ jiù shōuliǎn

mǎlù zài kuān zài yuǎn zhǐyào nǐ qiān jiù hěn ānquán

wǒ huì yòu guāi yòu nián wēnróu tǐtiē jué bù fūyǎn

wǒ zhǐ duì nǐ yǒu gǎnjué

wǒ zhǐ duì nǐ yǒu gǎnjué

wéixiào zài měi zài tián bùshì nǐ de dōu bù tèbié

yǎnlèi zài kǔ zài xián yǒu nǐ ānwèi yòu shì qíngtiān

kào de zài jìn zài tiē shǎole yǒngbào jiùsuàn tài yuǎn

quán shìjiè zhǐ duì nǐ yǒu gǎnjué (ó ~)

wán de zài fēng zài yě nǐ dèng yīyǎn wǒ jiù shōuliǎn

mǎlù zài kuān zài yuǎn zhǐyào nǐ qiān jiù hěn ānquán

wǒ huì yòu guāi yòu nián wēnróu tǐtiē jué bù fūyǎn

wǒ zhǐ duì nǐ yǒu gǎnjué

wǒ zhǐ duì nǐ yǒu gǎnjué


Bài hát Chỉ có cảm giác đối với em - lời Việt

 

Ánh mắt khó hiểu khiến tim tôi như mò kim đáy bể

Chỉ suy đoán thôi cũng đủ làm tôi mất ăn mất ngủ

Có chút phiền hà nhưng lại có chút mê người

Chẳng chút lãng mạn, phản ứng chậm chạp

Không cẩn thận chọn nhầm sắc hoa

Nhưng thật mâu thuẫn tôi lại ngốc nghếch thích dáng vẻ ấy của người

Nụ cười đẹp hơn, ngọt hơn nhưng không phải người cũng chẳng đặc biệt

Nước mắt dù đắng hơn, mặn hơn nhưng có người an ủi thì lại là một ngày nắng

Tựa vào có gần hơn, sát hơn mà không ôm thì cũng như xa cách

Cả thế giới này chỉ có cảm giác với người

Nghịch có điên cồng đi nữa chỉ cần người trừng mắt tôi sẽ liền ngoan

Đường xá dù có rộng hơn nhưng chỉ người cần dắt tay tôi liền thấy an tâm

Tôi sẽ ngoan ngoãn gần bên, ôn nhu chăm sóc, không để người rơi lệ

Tôi chỉ có cảm giác đối với người


Tư vấn hỗ trợ miễn phí 24/7!
Your name
Your email
Friend's email
Mail Subject
Content
Bình luận Facebook
Đăng ký học thử MIỄN PHÍ
(Chương trình dành riêng cho các bạn muốn cải thiện trình độ NGHE và NÓI tiếng Trung của mình)
Gửi đăng ký
Gọi ngay Hotline để đăng ký nhanh hơn 09.4400.4400