ĐI TAXI
Nín hǎo. Qǐng wèn yào qù nǎr?
Chào anh. Xin hỏi anh muốn đi đâu?
请送我去机场。
Qǐng sòng wǒ qù jīchǎng.
Làm ơn đưa tôi đến sân bay.
请送我到这个地址。
Qǐng sòng wǒ dào zhè ge dìzhǐ.
Làm ơn chở tôi đến địa chỉ này.
请送我去河内饭店。
Qǐng sòng wǒ qù Hénèi fàndiàn.
Làm ơn chở tôi đến khách sạn Hà Nội.
请快点开。
Qǐng kuài diǎn kāi.
Anh làm ơn chạy nhanh lên.
Phạm Dương Châu – tiengtrung.vn
需要多长时间？
Xūyào duō cháng shíjiān?
Đi mất bao lâu?
请您上车。
Qǐng nín shàng chē.
Mời anh lên xe.
请您把车门关好。
Qǐng nín bǎ chēmén guān hǎo.
Anh làm ơn đóng cửa xe lại.
您想在哪儿下车？
Nín xiǎng zài nǎr xià chē?
Anh muốn xuống xe ở đâu?
需要40分钟左右。
Xūyào 40 fēnzhōng zuǒyòu.
Đi mất khoảng 40 phút.
在这停车行吗？
Zài zhè tíngchē xíng ma?
Đỗ xe ở đây được không?
对不起，这儿不能停车。
Duìbùqǐ, zhèr bù néng tíngchē.
Xin lỗi, không được đỗ xe ở đây.
Phạm Dương Châu – tiengtrung.vn
对不起，这里不能左转弯。
Duìbùqǐ, zhè lǐ bù néng zuǒzhuǎnwān.
Xin lỗi, ở đây không được rẽ trái.
前面有一个停车场。
Qiánmiàn yǒu yí ge tíngchēchǎng.
Phía trước có một bãi đỗ xe.
我不能违反交通规则啊！
Wǒ bù néng wéifǎn jiāotōng guīzé a!
Tôi không thể vi phạm luật giao thông!
这路我很熟。
Zhè lù wǒ hěn shú.
Tôi rất thuộc đường này.
别担心。我能赶到。
Bié dānxīn. Wǒ néng gǎn dào.
Đừng lo. Tôi sẽ đến kịp.
如果不塞车，我们能按时到那儿。
Rúguǒ bù sāichē, wǒmen néng ànshí dào nàr.
Nếu không tắc đường thì chúng ta có thể đến đó đúng giờ.
Phạm Dương Châu – tiengtrung.vn
到了。
Dào le.
Đến rồi.
到了。这是河内饭店。
Dào le. Zhè shì Hénèi fàndiàn.
Đến rồi. Đây là khách sạn Hà Nội.
车费多少钱？
Chēfèi duōshǎo qián?
Tiền xe hết bao nhiêu?
找给您5块。再见！
Zhǎo gěi nín 5 kuài. Zàijiàn!
Tôi trả lại anh 5 đồng. Tạm biệt!
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Phạm Dương Châu - Trung tâm tiengtrung.vn - Trung tâm lớn nhất Hà Nội
CS1: Số 10 - Ngõ 156 Hồng Mai - Bạch Mai - Hà Nội.
CS2: Số 22 - Ngõ 38 Trần Quý Kiên - Cầu giấy - Hà Nội.
Hotline: 09. 4400. 4400 - 09. 8595. 8595