Hotline 09.4400.4400

KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG GIAO TIẾP TỪ ĐẦU SẮP KHAI GIẢNG

Cơ sở 1 : Số 10 ngõ 156 Hồng Mai, Bạch Mai, Hà Nội (SĐT 09.4400.4400)

T86* : Khai giảng THỨ 5 ngày 22/11/2018 lịch học 17h50 đến 19h20 thứ 3 - 5 - CN (còn 03 chỗ trống)

 

T87 : Khai giảng THỨ 5 ngày 22/11/2018 lịch học 19h45 đến 21h15 thứ 3 - 5 - CN (còn 05 chỗ trống)

T88 : Khai giảng THỨ 2 ngày 03/12/2018 lịch học 17h50 đến 19h20 thứ 2 - 4 - 6 (còn 07 chỗ trống)

 

T89 : Khai giảng THỨ 3 ngày 11/12/2018 lịch học 19h45 đến 21h15 thứ 3 - 5- CN (còn 09 chỗ trống)

N68 : Khai giảng THỨ 2 ngày 10/12/2018 lịch học 10h00 đến 11h30 thứ 2 - 4 - 6 (còn 09 chỗ trống)
 

Cơ sở 2 : Tầng 4 số 25 ngõ 68 Cầu Giấy, Hà Nội (SĐT 09.8595.8595)

CT54 : Khai giảng THỨ 4 ngày 21/11/2018 lịch học 19h45 đến 21h15 thứ  2 - 4 - 6 (còn 03 chỗ trống)

CT55 : Khai giảng Chủ Nhật ngày 02/12/2018 lịch học 19h45 đến 21h15 thứ 3 - 5 - CN (còn 05 chỗ trống)

CT56 : Khai giảng Thứ 5 ngày 13/12/2018 lịch học 17h50 đến 19h20 thứ 3 - 5 - CN (còn 07 chỗ trống)

CN17 : Khai giảng THỨ 6 ngày 30/11/2018 lịch học 10h00 - 11h30 thứ 2 - 4 - 6 (còn 09 chỗ trống)

EM LÀ NGƯỜI CON GÁI ANH YÊU NHẤT

16/06/2015 - 2956 lượt xem

Cũng nghe ca khúc: Em là người con gái anh yêu nhất


Xem Thêm : học tiếng trung tại đây.


Tiếng Trung

我从不会轻易许下任何诺言
也从不会为一个人如此心碎
而现在我可以敞开我的内心
你是我唯一真心爱过的姑娘
 
可突然有一天你离开了这里
带走了整个世界没留一片云
从此我就像抽离麦芒的青稞
在那凄风苦雨中晃曳彷徨
 
但是希望你明白
我就在你身旁
无论你在多远的地方
即使你变了摸样
即使你把我遗忘
你永远都是我心爱的姑娘
 
愿上苍为你指引平坦的道路
愿命运让你遇见善良的人们
愿远方的阳光和璀璨的灯火
为你照亮每一片未来的天空
 
时光就像一条奔腾的河流
将生命中的一切悄悄带走
而我的心就像那翻涌的浪花
永远陪着你哪怕是海角天涯
 
从此希望你明白
我就在你身旁
无论你在多远的地方
直到你变了模样
直到你把我遗忘
你依然会是我心爱的姑娘
 
真的希望你知道
我就在你身旁
无论你在多远的地方
直到我去了天堂
直到你把我遗忘
你依然会是我心爱的姑娘
你依然会是我心爱的姑娘
 

Phiên âm :

Wǒ cóng bù huì qīngyì xǔ xià rènhé nuòyán
yě cóng bù huì wéiyīgè rén rúcǐ xīn suì
ér xiànzài wǒ kěyǐ chǎngkāi wǒ de nèixīn
nǐ shì wǒ wéi yī zhēnxīn'àiguò de gūniáng

kě túrán yǒu yītiān nǐ líkāile zhèlǐ
dài zǒule zhěnggè shìjiè méi liú yīpiàn yún
cóngcǐ wǒ jiù xiàng chōu lí màimáng de qīngkē
zài nà qīfēngkǔyǔ zhōng huǎng yè fǎnghuáng

dànshì xīwàng nǐ míngbái
wǒ jiù zài nǐ shēn páng
wúlùn nǐ zài duō yuǎn dì dìfāng
jíshǐ nǐ biànle mō yàng
jíshǐ nǐ bǎ wǒ yíwàng
nǐ yǒngyuǎn dōu shì wǒ xīn'ài de gūniáng

yuàn shàngcāng wèi nǐ zhǐyǐn píngtǎn de dàolù
yuàn mìngyùn ràng nǐ yùjiàn shànliáng de rénmen
gèng duō gèng xiángjìn gēcí zài※ Mojim.Com mó jìng gēcí wǎng 
yuàn yuǎnfāng de yángguāng hé cuǐcàn de dēnghuǒ
wèi nǐ zhào liàng měi yīpiàn wèilái de tiānkōng

shíguāng jiù xiàng yītiáo bēnténg de héliú
jiāng shēngmìng zhòng de yīqiè qiāoqiāo dài zǒu
ér wǒ de xīn jiù xiàng nà fānyǒng de lànghuā
yǒngyuǎn péizhe nǐ nǎpà shì hǎi jiǎo tiānyá

cóngcǐ xīwàng nǐ míngbái
wǒ jiù zài nǐ shēn páng
wúlùn nǐ zài duō yuǎn dì dìfāng
zhídào nǐ biànle múyàng
zhídào nǐ bǎ wǒ yíwàng
nǐ yīrán huì shì wǒ xīn'ài de gūniáng

zhēn de xīwàng nǐ zhīdào
wǒ jiù zài nǐ shēn páng
wúlùn nǐ zài duō yuǎn dì dìfāng
zhídào wǒ qùle tiāntáng
zhídào nǐ bǎ wǒ yíwàng
nǐ yīrán huì shì wǒ xīn'ài de gūniáng
nǐ yīrán huì shì wǒ xīn ài de gūniáng


-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Trung tâm tiengtrung.vn - Phạm Dương Châu - Trung tâm lớn nhất Hà Nội

CS1: số 10 ngõ 156 Hồng Mai -Bạch Mai - Hà Nội
CS2: số 25 ngõ 68 Cầu Giấy - Hà Nội (Tầng 4)

Hotline: 09 4400 4400 - 09 8595 8595

 

Tư vấn hỗ trợ miễn phí 24/7!
Your name
Your email
Friend's email
Mail Subject
Content
Bình luận Facebook
Bình luận Google
Đăng ký học thử MIỄN PHÍ
(Chương trình dành riêng cho các bạn muốn cải thiện trình độ NGHE và NÓI tiếng Trung của mình)
Gửi đăng ký
Gọi ngay Hotline để đăng ký nhanh hơn 09.4400.4400