Hotline 09.4400.4400

KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG GIAO TIẾP TỪ ĐẦU SẮP KHAI GIẢNG

Họ, đệm, tên tiếng Việt là Mai dịch sang tiếng Trung là gì? (ST)

21/08/2013 - 20598 lượt xem

Mai dịch sang tiếng Trung là gì?



Người có họ, đệm, tên là MAI trong tiếng Việt sang tiếng Trung thường lấy chữ梅 (Méi) với nghĩa là: Cây mơ: Mai hồng sắc (đỏ da mơ); Thanh mai trúc mã (mơ xanh ngựa tre: cô cậu quen nhau từ thuở nhỏ); Có màu trắng: Băng phiến mai hoa; Có hình hoa mơ: Mai độc (syphilis). Ngoài ra có thể lấy các chữ MAI sau :

Mai Méi Dâu tây: Thảo mai
Mai Méi Bà mối: Mai bà
Giúp nhuộm cho bền màu: Mai nhiễm
Mai Méi Hoa hồng: Mai khôi
Còn âm Môi, Mân Trái mơ muối chua, ngọt: Ô mai
Mai Méi Từ giúp đếm: Bất thắng mai cử (khó đếm cho hết)
Tăm ngậm cấm nói
Họ
Mai Méi Mốc: Phát mai; Thanh mai tố (penicillin)
Mùa mưa xuân: Hoàng mai quý
Mai Mái Sương nhẹ
Mai Mái Chôn: Mai địa lôi; Mai danh ẩn tích
Nấp, rình: Mai phục
Mai Méi Than đá: Mai khí táo (bếp ga); Mai du (dầu tây rút từ than mỏ)
Đen: Mai tinh (hổ phách đen)
Xem thêm : Tài liệu học tiếng trung theo chủ đề

Chúc các bạn hoc tieng trung thành công


Tư vấn hỗ trợ miễn phí 24/7!
Your name
Your email
Friend's email
Mail Subject
Content
Các tin liên quan
ĐỀ THI BẰNG A , BĂNG B TIẾNG TRUNG
ĐỀ THI BẰNG A , BĂNG B TIẾNG TRUNG
23/10/2024 - 8679 lượt xem
Bình luận Facebook
Đăng ký học thử MIỄN PHÍ
(Chương trình dành riêng cho các bạn muốn cải thiện trình độ NGHE và NÓI tiếng Trung của mình)
Gửi đăng ký
Gọi ngay Hotline để đăng ký nhanh hơn 09.4400.4400