Hotline 09.4400.4400

KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG GIAO TIẾP TỪ ĐẦU SẮP KHAI GIẢNG

Học tiếng Trung qua bài hát - Khát Vọng - 渴望 - Kěwàng(Vietsub,pinyin)

18/09/2013 - 6339 lượt xem
Bài hát : "Khát vọng" là 1 bài hát nổi tiếng - 渴望 - Kěwàng ( Vietsub,pinyin,remix )
Chữ cứng, phiên âm tiếng Trung, lời Việt

 


 

Bài hát Khát vọng - lời Trung


 
 悠悠岁月

欲说当年好困惑

亦真亦幻难取舍

悲欢离合

都曾经有过

这样执着

究竟为什么?

漫漫人生路

上下求索

心中渴望...

真诚的生活

谁能告诉我

是对还是错

问询南来

北往的客

恩怨忘却

留下真情从头说

相伴人间

万家灯火

故事不多

宛如平常一段歌

过去未来共斟酌

悠悠岁月

欲说当年好困惑

亦真亦幻难取舍

悲欢离合

都曾经有过

这样执着

究竟为什么?

漫漫人生路

上下求索

心中渴望...

真诚的生活

谁能告诉我

是对还是错

问询南来

北往的客

恩怨忘却

留下真情从头说

相伴人间

万家灯火

故事不多

宛如平常一段歌

过去未来共斟酌


Bài hát Khát vọng - phiên âm


 
Yōuyōu suìyuè

yù shuō dāngnián hǎo kùnhuò

yì zhēn yì huàn nán qǔshě

bēihuānlíhé

dōu céngjīng yǒuguò

zhèyàng zhízhuó

jiùjìng wèishéme?

Mànmàn rénshēng lù

shàng xià qiúsuǒ

xīnzhōng kěwàng...

Zhēnchéng de shēnghuó

shéi néng gàosù wǒ

shì duì háishì cuò

wèn xún nán lái

běi wǎng de kè
 
ēnyuàn wàngquè

liú xià zhēnqíng cóngtóu shuō

xiāngbàn rénjiān

wàn jiā dēnghuǒ

gùshì bù duō

wǎnrú píngcháng yīduàn gē

guòqù wèilái gòng zhēnzhuó

yōuyōu suìyuè

yù shuō dāngnián hǎo kùnhuò

yì zhēn yì huàn nán qǔshě

bēihuānlíhé

dōu céngjīng yǒuguò

zhèyàng zhízhuó

jiùjìng wèishéme?

Mànmàn rénshēng lù

shàng xià qiúsuǒ

xīnzhōng kěwàng...

Zhēnchéng de shēnghuó

shéi néng gàosù wǒ

shì duì háishì cuò

wèn xún nán lái

běi wǎng de kè
 
ēnyuàn wàngquè

liú xià zhēnqíng cóngtóu shuō

xiāngbàn rénjiān

wàn jiā dēnghuǒ

gùshì bù duō

wǎnrú píngcháng yīduàn gē

guòqù wèilái gòng zhēnzhuó

 

Bài hát Khát vọng - lời Việt


 
Đời tựa như dòng nước.

Trôi chẳng ngừng, khi nào dừng chân.

Đại dương, chìm khuất ngoài khơi.

Biển, sâu rộng khó lường.

Đời tựa như bão tố.

Lúc quay cuồng, có lúc lặng yên.

Còn đây, khát vọng.
Dâng trong lòng sóng cuộn về đâu?
 
Yêu thương dẫn mở lối.

Niềm vui tới biết đâu bến bờ.

Vẫn còn đây, mong chờ.

Đọng trong tim, ngàn năm khó quên.
 
Khi tin yêu vuột mất.

Giọt nước mắt rơi trên môi mềm.

Còn đây, khát vọng.

Dâng trong lòng sóng cuộn về đâu?
 

Tư vấn hỗ trợ miễn phí 24/7!
Your name
Your email
Friend's email
Mail Subject
Content
Bình luận Facebook
Đăng ký học thử MIỄN PHÍ
(Chương trình dành riêng cho các bạn muốn cải thiện trình độ NGHE và NÓI tiếng Trung của mình)
Gửi đăng ký
Gọi ngay Hotline để đăng ký nhanh hơn 09.4400.4400