Hotline 09.4400.4400

KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG GIAO TIẾP TỪ ĐẦU SẮP KHAI GIẢNG

942 câu thành ngữ P9 (st)

18/11/2013 - 5574 lượt xem

161 Công thành danh toại 功 成名 遂 gōng chéngmíng suì

162 Cốt đươc việc mình 拔 了 萝卜 地皮 宽 bá liǎo / le luóbo dìpí kuān / kuāi

163 Cơm áo gạo tiền 衣食住行 yīshízhùxíng

164 Cơm có bữa, chợ có chiều 鸡 叫 有 早晚 , 天亮 一起 亮 jī jiào yǒu zǎowǎn tiānliàng yīqǐ liàng

165 Cơm gà cá gỏi 炮 风 烹 龙 pào / bāo fēng pēng lóng 

166 Cơm không ăn, đòi ăn cứt; nhẹ không ưa,ưa nặng 吃 硬 不 吃 软 ; 敬 酒 不 吃 吃 罚 酒 chī yìng bú / bù chī ruǎn jìng jiǔ bú / bù chī chī fá jiǔ

167 Của đầy kho, không lo cũng hết 座 吃 山 空 zuò chī shān kong / kòng / kōng

168 Của ít lòng nhiều; lễ mọn lòng thành 千里 送 鹅 毛 ; 礼 轻 情意 重 qiānlǐ sòng é máo lǐ qīng qíngyì chóng / zhòng

169 Của một đồng, công một nén 千里 送 娥 毛 qiānlǐ sòng é máo

170 Của người phúc ta (mượn hoa cúng phật) 借 花 献 佛 ; 慷 他人 之 慨 jiè huā xiàn fó kāng tārén zhī kǎi 

171 Của rẻ là của ôi, của đầy nồi là của chẳng ngon 便宜 没 好 货 piányi mò / méi hǎo / hào huò

172 Của thiên trả địa 悖入悖出 bèirùbèichū 

173 Cùng đường đuối lý 理屈词穷 lǐqūcíqióng

174 Cung kính không bằng tuân lệnh 恭敬 不如 从 命 gōngjìng bùrú cóng mìng

175 Cười chừ cho qua chuyện 一 笑 了 之 ; 一 笑 了事 yī xiào liǎo / le zhī yī xiào liǎoshì
Mất bò mới lo làm chuồng

176 Cha chung không ai khóc 鸡 多 不 下蛋 jī duō bú / bù xiàdàn

177 Cha mẹ sinh con trời sinh tính 龙 生 九 种 ( 种种 个别 ) lóng shēng jiǔ zhòng / zhǒng zhǒngzhǒng gèbié

178 Cha nào con ấy 有 其 父 必 有 其 子 yǒu qí fù bì yǒu qí zǐ

179 Cha truyền con nối 一 脉 相传 yī mò / mài xiāngchuán

180 Chạy bán sống bán chết 抱头鼠窜 bàotóushǔcuàn

Tiengtrung.vn

CS1 : Số 10 – Ngõ 156 Hồng Mai – Bạch Mai – Hà Nội

CS2 : Số 22 - Ngõ 38 Trần Quý Kiên - Cầu Giấy - Hà Nội

ĐT : 09.8595.8595 – 09. 4400. 4400 – 09.6585.6585

KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG ONLINE :

hoc tieng hoa co ban

KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG TẠI HÀ NỘI :

tiếng trung quốc cơ bản

 

Tư vấn hỗ trợ miễn phí 24/7!
Your name
Your email
Friend's email
Mail Subject
Content
Bình luận Facebook
Đăng ký học thử MIỄN PHÍ
(Chương trình dành riêng cho các bạn muốn cải thiện trình độ NGHE và NÓI tiếng Trung của mình)
Gửi đăng ký
Gọi ngay Hotline để đăng ký nhanh hơn 09.4400.4400