BẮT TAXI
18/08/2014 - 52675 lượt xem
Bắt taxi
Phạm Dương Châu – tiengtrung.vn
师傅，麻烦您开一下后备箱。
Shīfu, máfan nín kāi yí xià hòubèixiāng.
Bác tài, làm phiền bác mở giúp tôi cốp xe phía sau.
好的。
Hǎo de.
Được.
谢谢。
Xièxie.
Cám ơn.
您去哪儿？
Nín qù nǎr?
Anh đi đâu?
我到长城饭店。
Wǒ dào Chángchéng fàndiàn.
Tôi đến khách sạn Trường Thành.
怎么走？
Zěnme zǒu?
Đi đường nào thế?
听您的。这儿我不熟。反正别绕远就行。
Tīng nín de. Zhèr wǒ bù shú. Fǎnzhèng bié ràoyuǎn jiù xíng.
Tùy anh thôi. Tôi không quen thuộc nơi này. Miễn không đi lòng vòng là được.
但愿别堵车，否则只能绕着走。
Dàn yuàn bié dǔchē, fǒuzé zhǐ néng ràozhe zǒu.
Mong là đừng tắc đường, nếu không thì đành phải chạy đường vòng thôi.
你看着办吧。
Nǐ kànzhe bàn ba.
Anh làm thế nào thì làm.
行。
Xíng.
Được.
。。。
到了！
Dào le!
Đến rồi.
给您钱。请给我发票。谢谢。（打开车门，下车就走）
Gěi nín qián. Qǐng gěi wǒ fāpiào. Xièxie.( Dǎkāi chēmén, xià chē jiù zǒu)
Tiền đây. Cho tôi lấy hóa đơn. Cám ơn. (mở cửa xe, xuống xe đi luôn)
先生，您的东西。
Xiānshēng, nín de dōngxi.
Này anh, còn đồ của anh.
哦，我忘了。
Ò, wǒ wàng le.
Ồ, tôi quên mất.
给您。
Gěi nín.
Gửi anh.
太感谢了。
Tài gǎnxiè le.
Cảm ơn anh nhiều.
不客气。再见。
Bú kèqì. Zàijiàn.
Không có gì. Tạm biệt.
再见。
Zàijiàn.
Tạm biệt.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Phạm Dương Châu - Trung tâm tiengtrung.vn - Trung tâm lớn nhất Hà Nội
CS1: Số 10 - Ngõ 156 Hồng Mai - Bạch Mai - Hà Nội.
CS2: Số 22 - Ngõ 38 Trần Quý Kiên - Cầu giấy - Hà Nội.
Hotline: 09. 4400. 4400 - 09. 8595. 8595
Tư vấn hỗ trợ miễn phí 24/7!
Các tin liên quan
CHỖ Ở
23/10/2024 - 5049 lượt xem
Bình luận Facebook