Diệt gián
你买的是什么呀？
Nǐ mǎi de shì shénme ya?
Cậu mua cái gì thế?
治蟑螂的药。不知道为什么最近蟑螂突然越来越多，到处乱爬，真讨厌。
Zhì zhāngláng de yào. Bù zhīdào wèishénme zuìjìn zhāngláng tùrán yuè lái yuè duō, dàochù luàn pá, zhēn tǎoyàn.
Thuốc trị gián. Không biết tại sao gần đây gián càng ngày càng nhiều, chạy khắp nơi, đúng là đáng ghét.
有时候我看见盘子里还有蟑螂屎呢，真恶心。
Yǒu shíhòu wǒ kàn jiàn pánzi lǐ hái yǒu zhānglángshǐ ne, zhēn ěxīn.
Có khi tớ còn thấy trong đĩa có cả cứt gián cơ, thật là buồn nôn.
别说了。
Bié shuō le.
Đừng nói nữa.
这药管用吗？
Zhè yào guǎnyòng ma?
Thuốc này có tác dụng không?
多少管点儿用吧。咱们现在就撒吧。
Duō shǎo guǎn diǎnr yòng ba. Zánmen xiànzài jiù sā ba.
Ít nhiều cũng sẽ có chút tác dụng. Bây giờ bọn mình cứ rắc ra đi.
Phạm Dương Châu – tiengtrung.vn
往哪里撒呀？
Wǎng nǎ lǐ sā ya?
Rắc ở đâu đây?
墙角、抽屉、桌子下边。
Qiángjiǎo, chōutì, zhuōzi xiàbian.
Góc tường, ngăn kéo, dưới gầm bàn.
抽屉里就别撒了，不然还怎么用啊？
Chōutì lǐ jiù bié sā le, bùrán hái zěnme yòng a?
Trong ngăn kéo thì đừng rắc nhé, không có thì dùng thế nào được nữa?
你看着撒吧。
Nǐ kànzhe sā ba.
Cậu xem thế nào rồi rắc đi.
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Phạm Dương Châu - Trung tâm tiengtrung.vn - Trung tâm lớn nhất Hà Nội
CS1: Số 10 - Ngõ 156 Hồng Mai - Bạch Mai - Hà Nội.
CS2: Số 25 Ngõ 68 Cầu Giấy - Hà Nội.
Hotline: 09. 4400. 4400 - 09. 8595. 8595