Cách viết sơ yếu lý lịch bằng tiếng trung sao cho chuẩn
Dương Châu 简历
Sơ yếu lí lịch
I. 个人信息: Thông tin cá nhân
地址 địa chỉ : Hà nội 城市
生日 : 1980年2月14日
婚姻情况 Tình trạng hôn nhân : 已婚 Đã kết hôn
电话号码 Số điện thoại : 09.4400.4400
应聘位置 Xin tuyển vào vị trí : 管理 Quản lý
II. 职业目标Mục tiêu nghề nghiệp
能够在专业、活泼环境工作及学习。有采用所积累的经验及知识的机会来发展工作。
Nỗ lực nhiệt tình chăm chỉ làm việc và học tập .Có cơ hội tích lũy kinh nghiệm để phát triển công việc .
Bạn đang tìm khóa học tiếng trung cấp tốc online
III. 教育背景Trình độ học vấn
* 在河内外语大学毕业，专门是汉语
Tốt nghiệp Đại học Hà nội , Chuyên ngành tiếng Trung
* 河内外贸大学的经济本科。
Tốt nghiệp Đại học ngoại thương Hà nội.
* 企业会计及开税证书.
Chứng chỉ kế toán thuế .
IV. 经验
从2006年9月到现在：在 tienphongbank 当秘书，主要任务是：
* 安排总经理，各位领导跟其他贸易银行的约会，以及负责翻译材料
* 清算和接受支出单，立日期及月期报告交上财政经理和调度经理
V. 技能 Kĩ năng .
* 成熟使用英语及日语特别是口语和写作
Giỏi tiếng Anh và tiếng Nhật
* 熟练使用电脑如MS Word, Excel, Power Point ，Outlook等软件
Sử dụng thuần thục
VI. 爱好Sở thích
* 看小说 Đọc tiểu thuyết .
* 听音乐，旅游 Nghe nhạc , đi du lịch .
VII. 参考
* 范先生-Tiengtrung.vn 民事主管. 电话号码: 09.4400.4400
* 邮箱: phamduongchau@gmail.com
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Phạm Dương Châu - Trung tâm tiengtrung.vn - Trung tâm lớn nhất Hà Nội
CS1: Số 10 - Ngõ 156 Hồng Mai - Bạch Mai - Hà Nội.
CS2: Số 22 - Ngõ 38 Trần Quý Kiên - Cầu giấy - Hà Nội.
Hotline: 09 4400 4400 - 09 8595 8595