Hotline 09.4400.4400

KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG GIAO TIẾP TỪ ĐẦU SẮP KHAI GIẢNG

Cơ sở 1 : Số 10 ngõ 156 Hồng Mai, Bạch Mai, Hà Nội (SĐT 09.4400.4400)

T86* : Khai giảng THỨ 5 ngày 22/11/2018 lịch học 17h50 đến 19h20 thứ 3 - 5 - CN (còn 03 chỗ trống)

 

T87 : Khai giảng THỨ 5 ngày 22/11/2018 lịch học 19h45 đến 21h15 thứ 3 - 5 - CN (còn 05 chỗ trống)

T88 : Khai giảng THỨ 2 ngày 03/12/2018 lịch học 17h50 đến 19h20 thứ 2 - 4 - 6 (còn 07 chỗ trống)

 

T89 : Khai giảng THỨ 3 ngày 11/12/2018 lịch học 19h45 đến 21h15 thứ 3 - 5- CN (còn 09 chỗ trống)

N68 : Khai giảng THỨ 2 ngày 10/12/2018 lịch học 10h00 đến 11h30 thứ 2 - 4 - 6 (còn 09 chỗ trống)
 

Cơ sở 2 : Tầng 4 số 25 ngõ 68 Cầu Giấy, Hà Nội (SĐT 09.8595.8595)

CT54 : Khai giảng THỨ 4 ngày 21/11/2018 lịch học 19h45 đến 21h15 thứ  2 - 4 - 6 (còn 03 chỗ trống)

CT55 : Khai giảng Chủ Nhật ngày 02/12/2018 lịch học 19h45 đến 21h15 thứ 3 - 5 - CN (còn 05 chỗ trống)

CT56 : Khai giảng Thứ 5 ngày 13/12/2018 lịch học 17h50 đến 19h20 thứ 3 - 5 - CN (còn 07 chỗ trống)

CN17 : Khai giảng THỨ 6 ngày 30/11/2018 lịch học 10h00 - 11h30 thứ 2 - 4 - 6 (còn 09 chỗ trống)

Học tiếng trung - jiu bai jiu shi jiu duo mei gui - 999 Đóa Hồng

09/09/2013 - 7534 lượt xem


999朵玫瑰

999 Đóa Hồng


1.Wǎng shì rú fēng chī xīn zhǐ shì nán dǒng.
Jiè jiǔ xiāng sòng , sòng bù zǒu shēn yǐng méng méng.
Zhú guāng tóu yǐng , yìng bù chū nǐ yán róng .
Réng zhǐ jiàn nǐ dú zì zhào piàn zhōng. 
 
2.Yè fēng yǐ lěng , huí xiǎng qián chén rú mèng.
Xīn sì bīng dòng , zěn kān xiāng shí bù xiāng féng .
Nán shě xīn tòng , nán shě qíng yǐ rú fēng.
Nán shě nǐ zài wǒ xīn zhōng de fàng zòng.
 
Wǒ zǎo yǐ wéi nǐ zhòng xià , jiǔ bǎi jiǔ shí jiǔ duǒ méi guī.
Cóng fēn shǒu de nà yī tiān, jiǔ bǎi jiǔ shí jiǔ duǒ méi guī.
Huā dào diāo xiè , rén yǐ qiáo cuì.
Qiān méng wàn shì yǐ suí huā shì yān miè.

 
往事如风 痴心只是难懂
借酒相送 送不走身影濛濛
烛光投影 映不出你颜容
仍只见你独自照片中
 
* 夜风已冷 回想前尘如梦
心似冰冻 怎堪相识不相逢
难舍心痛 难舍情已如风
难舍你在我心中的放纵
 
# 我早已为你种下 九百九十九朵玫瑰
从分手的那一天 九百九十九朵玫瑰
花到凋谢人已憔悴 千盟万誓已随花时湮灭
Repeat * # #
 
Chuyện quá khứ giống như cơn gió ,trái tim si tình thật khó hiểu. Mượn rượu để đưa tiễn nhưng không tiễn được hình bóng của anh trong lòng em.Khuôn mặt em hiện ra mờ ảo trước ánh nến, nên chỉ nhìn thấy em cô đơn trong bức ảnh.Cơn gió đêm lạnh làm em nhớ đến quá khứ như giấc mộng . Trái tim đã băng giá , sao đã quen biết mà không ở lại với nhau .Khó có thể rũ bỏ nỗi đau trong tim , khó có thể rũ bỏ vị trí của anh trong trái tim em . Em từ lâu đã vì anh mà trồng 999 bông hoa hồng. Nhưng kể từ ngày chia tay, 999 bông hoa hồng đã héo rụng, con người em cũng tiều tụy. Ngàn vạn lời hứa cũng úa tàn theo hoa .

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Trung tâm tiengtrung.vn - Phạm Dương Châu - Trung tâm lớn nhất Hà Nội

CS1: số 10 ngõ 156 Hồng Mai -Bạch Mai - Hà Nội
CS2: số 25 ngõ 68 Cầu Giấy - Hà Nội (Tầng 4)

Hotline: 09 4400 4400 - 09 8595 8595


Tư vấn hỗ trợ miễn phí 24/7!
Your name
Your email
Friend's email
Mail Subject
Content
Bình luận Facebook
Bình luận Google
Đăng ký học thử MIỄN PHÍ
(Chương trình dành riêng cho các bạn muốn cải thiện trình độ NGHE và NÓI tiếng Trung của mình)
Gửi đăng ký
Gọi ngay Hotline để đăng ký nhanh hơn 09.4400.4400