Hotline 09.4400.4400

KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG GIAO TIẾP TỪ ĐẦU SẮP KHAI GIẢNG

Bài hát shang xin 1999 傷心1999 王傑 ....liều thuốc cho trái tim

18/09/2013 - 17304 lượt xem

Liều thuốc cho trái tim - Bài hát khá quen thuộc với thệ hệ trẻ Việt, cùng nghe lại bài hát này với lời nhạc tiếng Trung nhé



Xem Thêm : ngữ pháp tiếng trung hiện đại tại đây.

 
歌名:傷心1999
台北的黃昏人海在浮沈 我也在浮沈 
tái běi de huáng hūn rén hǎi zài fú shěn  wǒ yě zài fú shěn 
匆忙的腳跟空洞的眼神 心事就別問 
cōng máng de jiǎo gēn kōng dòng de yǎn shén  xīn shì jiù bié wèn

我只是個平凡男人 感情也只貪個安�� � 
wǒ zhǐ shì gè píng fán nán rén  gǎn qíng yě zhǐ tān gè ān wěn 
所有認真 所有責任 被妳看得不值�� �文 
suǒ yǒu rèn zhēn  suǒ yǒu zé rèn  bèi nǐ kàn dé bú zhí yī wén

原來所謂的殘忍 看不到傷痕 
yuán lái suǒ wèi de cán rěn  kàn bú dào shāng hén 
想著妳的吻卻化成咒語 我難以翻身 
xiǎng zhe nǐ de wěn què huà chéng zhòu yǔ  wǒ nán yǐ fān shēn 
不怪妳太狠怪我太愚蠢 還相信永恆 
bú guài nǐ tài hěn guài wǒ tài yú chǔn  hái xiàng xìn yǒng héng

>> 
học từ vựng tiếng trung theo chủ đề

世紀末的冷酷預言一點一滴正在發生 
shì jì mò de lěng kù yù yán yī diǎn yī dī zhèng zài fā shēng 
再多努力 再多苦撐 也要失去愛的�� �能 
zài duō nǔ lì  zài duō kǔ chēng  yě yào shī qù ài de kě néng 
原來堅持的完整 代價是要讓人掏空�� �魂 
yuán lái jiān chí de wán zhěng  dài jià shì yào ràng rén tāo kōng líng hún 
傷心1999 算了天長地久 不過是拼命� ��求喜新厭舊的年頭 
shāng xīn 1999 suàn le tiān zhǎng dì jiǔ  bú guò shì pīn mìng zhuī qiú xǐ xīn yàn jiù de nián tóu 
我的愛對你來說如果是顆毒瘤 殘局�� �來收 
wǒ de ài duì nǐ lái shuō rú guǒ shì kē dú liú  cán jú wǒ lái shōu

算了吧1999 忘了曾經擁有 也忘了要� ��要放要分都是妳的手 
suàn le ba 1999 wàng le céng jīng yōng yǒu  yě wàng le yào qiān yào fàng yào fèn dōu shì nǐ de shǒu 
從今後死了一個瀕臨絕種的溫柔 多�� �個愛情殺手 
cóng jīn hòu sǐ le yī gè bīn lín jué zhǒng de wēn róu  duō yī gè ài qíng shā shǒu 
離開妳的世紀 我走進沒有溫度絕情�� �風景 
lí kāi nǐ de shì jì  wǒ zǒu jìn méi yǒu wēn dù jué qíng de fēng jǐng 
當地球轉到盡頭 也找不回我的真心 
dāng dì qiú zhuǎn dào jìn tóu  yě zhǎo bú huí wǒ de zhēn xīn


 




-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Trung tâm tiengtrung.vn - Phạm Dương Châu - Trung tâm lớn nhất Hà Nội

CS1: số 10 ngõ 156 Hồng Mai -Bạch Mai - Hà Nội
CS2: 
Số 22 - Ngõ 38 Trần Quý Kiên - Cầu Giấy - Hà Nội

Hotline: 09 4400 4400 - 09 8595 8595

 

Tư vấn hỗ trợ miễn phí 24/7!
Your name
Your email
Friend's email
Mail Subject
Content
Bình luận Facebook
Đăng ký học thử MIỄN PHÍ
(Chương trình dành riêng cho các bạn muốn cải thiện trình độ NGHE và NÓI tiếng Trung của mình)
Gửi đăng ký
Gọi ngay Hotline để đăng ký nhanh hơn 09.4400.4400