942 câu thành ngữ bằng tiếng trung P44
861 Tránh voi chẳng xấu mặt nào 好汉 不 吃 眼 前 亏 ; 多 一 事 不如 少 一 事
862 Trăm bó đuốc cũng được con ếch 千 虑 一 得 qiān lǜ yī dé / de / děi
863 Trăm hay không bằng tay quen 习惯 成 自然 xíguàn chéng zìrán
864 Trăm khoanh vẫn khoanh một đốm 万 变 不 离 其 宗 wàn biàn bú / bù lí qí zōng
865 Trăm nghe không bằng một thấy 百 闻 不如 一 见 bǎi wén bùrú yī jiàn
866 Trăm sông đổ cả ra biển 百川归海 bǎichuānguīhǎi
867 Trăm voi không được bát xáo 轻 诺 寡 信 ; 过 甚 其 辞 qīng nuò guǎ xìn guò / guo shèn qí cí
868 Trăng đến rằm trăng tròn 水 到 渠 成 shuǐ dào qú chéng
869 Trâu bò húc nhau, ruồi muỗi chết 两 牛 相 斗 蚊 蝇 遭殃 liǎng niú xiāng / xiàng dǒu / dòu wén yíng zāiyāng
870 Trèo cao ngã đau 扒 得 高 跌 得 重 pá / bā dé / de / děi gāo diē dé / de / děi chóng / zhòng
Xem ngay bộ tài liệu hoc tieng trung quoc giao tiep dành cho người mới học
871 Treo đầu dê, bán thịt chó 挂 羊 头 、 卖 狗 肉 guà yáng tóu mài gǒu ròu
872 Trên thông thiên văn, dưới tường địa lý 上 知 天文 ， 下 知 地理 shàng zhī tiānwén xià zhī dìlǐ
873 Trói gà không chặt 手 无 缚 鸡 之 力 shǒu wú fù jī zhī lì
874 Trong cái rủi có cái may 祸 中 有 福 ； 塞 翁 失 马 huò zhōng / zhòng yǒu fú sè / sài / sāi wēng shī mǎ
875 Trong nhà không nên không phải đóng cửa bảo nhau 家丑 不 可 jiāchǒu bú / bù kě
876 Trông bầu vẽ gáo 照 葫芦 画 瓢 zhào húlu huà piáo
877 Trống đánh xuôi, kèn thổi ngược 南辕北辙 nányuánběizhé
878 Trống đánh xuôi, kèn thổi ngược 南辕北辙 ; 牛 头 不对 马 嘴 nányuánběizhé niú tóu búduì mǎ zuǐ
879 Trông gà hóa cuốc, thần hồn nát thần tính 草木皆兵 ; 杯弓蛇影 cǎomùjiēbīng bēigōngshéyǐng
880 Trông giỏ bỏ thóc, đo bò làm chuồng, liệu cơm gắp mắp 因地制宜 yīndìzhìyí
Chúc các bạn học tiếng trung quốc thành công
Tiengtrung.vn
CS1 : Số 10 – Ngõ 156 Hồng Mai – Bạch Mai – Hà Nội
CS2 : Số 25 Ngõ 68 Cầu giấy (Tầng 4)
ĐT : 09.8595.8595 – 09. 4400. 4400 – 09.6585.6585
KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG ONLINE :
hoc tieng hoa co ban
KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG TẠI HÀ NỘI :
tiếng trung quốc cơ bản