Hotline 09.4400.4400

KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG GIAO TIẾP TỪ ĐẦU SẮP KHAI GIẢNG

CA KHÚC TIẾNG HOA "ĐÃ TỪNG THƯƠNG XÓT"

21/12/2013 - 6589 lượt xem

Xin giới thiệu với các bạn một ca khúc tiếng Trung rất hay :

ĐÃ TỪNG THƯƠNG XÓT

Hãy nghe và cảm nhận, đừng quên ghi lại những từ mới để tăng thêm vốn tiếng Trung của mình nhé!





Xem Thêm : tiếng trung giao tiếp tại đây.
 


 

 

Tiếng Hoa : 曾经心疼 _ Ceng Jing Xin Teng (đã từng đau lòng)
Lời Việt : Nụ hồng mong manh
PINYIN :
路 上 行 人 匆 匆 过 没 有 人 会

lù shàng xíng rén cōng cōng guò méi yǒu rén huì
回 头 看 一 眼
huí tóu kàn yī yǎn
我 只 是 个 流 着 泪 走 在 大 街 上
wǒ zhī shì gè liú a lèi zǒu zài dà jiē shàng
的 陌 生 人
de mò shēng rén
如 今 我 对 你 来 说 也 只 不 过 是
rú jīn wǒ duì nǐ lái shuō yě zhī bú guò shì
个 陌 生 人.
gè mò shēng rén
看 见 我 走 在 雨 里 你 也 不 会 再
kàn jiàn wǒ zǒu zài yǔ lǐ nǐ yě bù huì zài
为 我 心 痛
wéi wǒ xīn tòng
曾 经 心 痛 为 何 变 成 陌 生
céng jīng xīn tòng wéi hé biàn chéng mò shēng
我 只 想 要 和 你 一 起 飞 翔
wǒ zhī xiǎng yào hé nǐ yī qǐ fēi xiáng
管 它 地 久 天 长 只 要 曾 经 拥
guǎn tā dì jiǔ tiān cháng zhī yào céng jīng yǒng

yǒu
我 是 真 的 这 么 想
wǒ shì zhēn de zhè mo xiǎng



曾 经 心 疼 为 何 变 成 陌 生
céng jīng xīn téng wéi hé biàn chéng mò shēng
爱 情 就 像 人 生 不 能 重 来
ài qíng jiù xiàng rén shēng bù néng chóng lái
这 些 道 理 我 懂 可 是 真 正 面
zhè xiē dào lǐ wǒ dǒng kě shì zhēn zhèng miàn

duì
教 我 如 何 放 得 下
jiào wǒ rú hé fàng de xià

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Trung tâm tiengtrung.vn - Phạm Dương Châu - Trung tâm lớn nhất Hà Nội

CS1: số 10 ngõ 156 Hồng Mai -Bạch Mai - Hà Nội
CS2: số 25 ngõ 68 Cầu Giấy - Hà Nội (Tầng 4)

Hotline: 09 4400 4400 - 09 8595 8595

Tư vấn hỗ trợ miễn phí 24/7!
Your name
Your email
Friend's email
Mail Subject
Content
Bình luận Facebook
Đăng ký học thử MIỄN PHÍ
(Chương trình dành riêng cho các bạn muốn cải thiện trình độ NGHE và NÓI tiếng Trung của mình)
Gửi đăng ký
Gọi ngay Hotline để đăng ký nhanh hơn 09.4400.4400